Typos in images are annoying to fix — unless you have an ai image text editor. Upload the picture, click the text, and retype it in a matching font. I fixed a date on a scanned document and restyled a poster headline. Details on the official site, free to try: https://edittextimage.pro/